WELLCOME

Welcome letter to holidaymakers

INGLÉS

WHILE ON HOLIDAY, LET US BE MINDFUL OF OUR SPIRIT

In the name of the Church of Menorca, I extend a welcome to all. We hope you enjoy your holiday
time on our island. The friendliness of the islanders, the beauty of the scenery and the abundance of historical and cultural heritage all contribute to a restful stay here with us.

We all need to rest, to recover our strength, to cope with stress and to rekindle a zest for work. It is therefore very important to care for our spirit; for human beings are truly renewed not merely physically or psychologically, but rather from within, in their soul.

We Christians of Menorca are at your service, by sharing our faith with you and by helping you, if
you wish, to take advantage of your holiday to grow in spirit. This sheet is to provide information about our churches and times of masses, and in particular to let you know that we are at your disposal for anything you might need.

Enjoy your holiday! And we wish you a safe journey home!

†Francesc Conesa Ferrer, bishop of Menorca

 

HORARI MISSES
HORARIO DE MISAS
GOTTESDIENSTZEITEN
HEURES DE MESSE
MASS TIMES
ORARIO DE LLE MESSE

CIUTAT I ESGLÉSIA

DIES FEINERS
DIAS LABORABLES
DAILY MASSES
JOURS OUVRABLES
WERKTAG MESSE
GIORNI LAVORATIVI

DISSABTE
SÁBADO
SATURDAY
SAMEDI
SAMSTAG
SABATO

DIUMENGE
DOMINGO
SUNDAY
DIMANCHE
SONNTAG
DOMENICA

CIUTADELLA

 

 

 

La Catedral

9

9 – 20.30*

12 – 20.30*

Sant Francesc

19.30*

16.30 – 19.30*

9.30 – 11* – 19.30* (Julio-agosto)

Sant Esteve

19

19

10 – 21

Sant Rafel

19

19.30

10

Sant Antoni Mª Claret

9.30

19.30

9

Mª. Auxiliadora

7 – 20

7 – 19.30

 9 – 11* – 20*

Santa Clara

8.30

8.30

10.30

Sant Crist

18

10.30

10.30

Sant Antoni (Geriàtric)

17

17

17

Sant Miquel

9.30

M. de D. dels Àngels (Cala Blanca)

20.15*

M. de D. del Carme (Calan Bosch)

20*

M. de D. de Montserrat (Calan Blanes)

19.30*

FERRERIES

 

 

 

Sant Bartomeu

dll, dc i dv 19

10

Santa Maria

dm i dj 19

20

20

ES MERCADAL

 

 

 

Sant Martí

de dll a dj 20*

20.30

20.30*

Geriàtric

dv. 18 (geriàtric)

El Toro

11

ES MIGJORN GRAN

 

 

 

Sant Cristòfol

8

20

10.30 – 20* (Julio-agosto)

FORNELLS

 

 

 

Sant Antoni Abat

18.30 (Dijous)

19

19* (Julio-agosto)

ALAIOR

 

 

 

Santa Eulàlia

20

20 (Juliol i agost a les 21)

8 – 10.30 – 20 (Juliol-agosto a les 21)

Na Macaret

19 (Juliol i agost)

MAÓ

 

 

 

Santa Maria

8* – 19*

19.30*

8* – 11 – 20.30*

Sant Francesc

18.30

20*

10

El Carme

19.30

11.30* – 20

La Concepció

8.30*

20.30* (Juliol i agost)

12*

Sant Antoni

Dll, Dmc, Dv 18’30 Dm i Dj 10’30

 

10.30 – 19*

Sant Josep

19*

Concepcionistes

9*

9*

Mare de Déu de Gràcia

8.30

Hospital Mateu Orfila

10*

ES CASTELL

 

 

 

Mare de Déu del Roser

20*

20*

10 – 20*

SANT  LLUÍS

 

 

 

Sant Lluís

20

20

8.30 – 10.30 – (Julio-agosto a les 20*)

Ermita St. Esteve, Alcaufar

18.30 (Agost)

SANT CLIMENT

 

 

 

Sant Climent

18 Dm

 

20*

LLUCMAÇANES

 

 

 

Sant Gaietà

18


Les misses són en català, tret de les marcades amb un (*) que són en castellà
Las misas son en catalán, menos las marcadas con un (*) que son en castellano
Die Messen werden in Catalanisch gelesen. Die mit (*) markierten in Spanisch
Les messes sont en catalan, soul celles qui sont marquées a un (*) qui sont en espagnol

 

 

           D i ò c e s i     d e    Me n o r c a