Catedral de Menorca, 28 de diciembre de 2025
UN DON PARA LA MISIÓN
El 24 de diciembre de 2024, en la misa de la inauguración del Jubileo el Papa Francisco indicaba que “el nacimiento de Jesús reaviva en nosotros «el don y la tarea de llevar esperanza allí donde se ha perdido», porque «con Él florece la alegría, con Él la vida cambia, con Él la esperanza no defrauda» (Homilía en la noche de Navidad, 24 diciembre 2024).
Y ahora, que el Jubileo llega a su fin, el Papa León XIV nos recuerda que “la Navidad es para nosotros tiempo de gratitud y de misión. Gratitud por el don recibido, misión para dar testimonio de este don al mundo” (Homilía de la Noche de Navidad, 24 de diciembre 2025).
Tanto la inauguración como la clausura del Jubileo han tenido como marco el tiempo litúrgico de Navidad, porque así se hace visible de una manera especial la luz resplandeciente de Cristo, Dios y Hombre verdadero. La celebración de los principios de nuestra salvación es como una semilla que en sí misma encierra todo el dinamismo que se desarrollará con posterioridad.
La fiesta de la Sagrada Familia, que hoy celebramos, pone especialmente de manifiesto este misterio divino y humano al mismo tiempo, bajo la categoría teológica de participación, que este año se expresa celebra bajo el lema: «Matrimonio, vocación de santidad».
Los obispos de la Subcomisión de la CEE de Familia y la Defensa de la Vida concretan que el camino vocacional de cada persona «es un plan único trazado por Dios», que se va revelando en el tejido real de la vida. En el caso del matrimonio, la llamada no se percibe habitualmente como una decisión previa y abstracta —como si primero uno descubriera su vocación al matrimonio y solo después encontrara a la persona adecuada—, sino que nace precisamente en el encuentro con alguien concreto».
Es en el amor hacia una persona determinada, explican nuestros obispos en el mensaje, donde el hombre y la mujer descubren que Dios los llama a vivir una comunión estable y fecunda, a hacer de ese vínculo una entrega total y definitiva. De este modo, «cada historia de amor auténtico puede convertirse en lugar de llamada y de misión: el espacio donde Dios invita a los esposos a ser signo visible de su propio amor fiel y creador».
En este sentido, el Jubileo de la esperanza nos ha hecho redescubrir tanto nuestra identidad como nuestra misión. Enseñaba el Papa Francisco: «Todos los hombres somos hijos, pero ninguno de nosotros eligió nacer» (Ángelus, 1 enero 2025). Y no sólo eso. Apenas nacemos, necesitamos de los demás para vivir; solos no lo hubiéramos logrado. Se lo debemos a alguien más, que nos salvó, se hizo cargo de nosotros, de nuestro cuerpo y también de nuestro espíritu. Todos nosotros vivimos gracias a una relación, es decir, a un vínculo libre y liberador de humanidad y cuidado mutuo” (León XIV, Homilía VII Domingo de Pascua, Domingo, 1 de junio de 2025).
Reavivar la conciencia de lo que significa formar parte de una familia, de una comunidad, de la Iglesia, ha generado en nosotros una gran serenidad interior: caminamos juntos con esperanza hacia la plenitud y Dios ha puesto a nuestra disposición los medios necesarios para alcanzarla.
Por este motivo, la clausura del Jubileo no es un punto final: seguiremos avanzando, peregrinando, pero con todo el bagaje adquirido durante este tiempo: “Se cerrarán las Puertas Santas, pero Cristo, nuestra esperanza, permanece siempre con nosotros. Él es la Puerta siempre abierta, que nos introduce en la vida divina. La alegre noticia de este día es que el Niño que ha nacido es Dios hecho hombre; que no viene a condenar, sino a salvar; la suya no es una aparición fugaz, pues Él viene para quedarse y entregarse a sí mismo. En Él toda herida es sanada y todo corazón encuentra descanso y paz. «El Nacimiento del Señor es el Nacimiento de la paz” (León XIV, mensaje Urbi et Orbi, 25 de diciembre de 2025).
Acudamos finalmente a la Santísima Virgen y San José en esta fiesta de la Sagrada Familia y pidamos especialmente su protección para la Iglesia diocesana de Menorca porque “haber cruzado la Puerta Santa (los peregrinos de Roma o haber peregrinado a nuestra Catedral), fue un don; convertirnos ahora en puertas abiertas para los demás es nuestra misión” (Cardenal Rolandas Makrickas, Basílica de Santa María la Mayor, 25 de diciembre de 2025).
¡Bendigamos al Señor!
Gerard Villalonga Hellín, obispo de Menorca
CATALÀ
HOMILIA DE CLAUSURA DEL JUBILEU DE L’ESPERANÇA
UN DO PER A LA MISSIÓ
El 24 de desembre de 2024, a la missa de la inauguració del Jubileu, el Papa Francesc indicava que “el naixement de Jesús revifa en nosaltres “el do i la missió de portar esperança allà on s’ha perdut”, perquè “amb Ell floreix l’alegria, amb Ell la vida canvia, amb Ell l’esperança no defrauda” 2024).
I ara que el Jubileu arriba al final, el Papa Lleó XIV ens recorda que “el Nadal és per a nosaltres temps de gratitud i de missió. Gratitud pel do rebut, missió per donar testimoni d’aquest do al món” (Homilia en la nit de Nadal, 24 desembre 2024).
Tant la inauguració com la clausura del Jubileu han tingut com a marc el temps litúrgic de Nadal, perquè així es fa visible d’una manera especial la llum resplendent de Crist, Déu i Home veritable. La celebració dels principis de la nostra salvació és com una llavor que en si mateixa amaga tot el dinamisme que es desenvoluparà amb posterioritat.
La festa de la Sagrada Família, que avui celebram, posa especialment de manifest, al mateix temps, aquest misteri diví i humà, sota la categoria teològica de la participació, que aquest any s’expressa amb el lema: «Matrimoni, vocació de santedat».
Els bisbes de la Subcomissió de la CEE de Família i la Defensa de la Vida concreten que el camí vocacional de cada persona «és un pla únic traçat per Déu», que es revela en el teixit real de la vida. En el cas del matrimoni, la crida concreta de Déu no es percep habitualment com una decisió prèvia i abstracta —com si primer cadascú descobrís la seva vocació al matrimoni i només després trobés la persona adequada—, sinó que neix precisament en la trobada amb algú concret».
És en l’amor cap a una persona determinada, expliquen els nostres bisbes al missatge, on l’home i la dona descobreixen que Déu els crida a viure una comunió estable i fecunda, a fer d’aquest enllaç un lliurament total i definitiu. D’aquesta manera, «cada història d’amor autèntic es pot convertir en lloc de crida i de missió: l’espai on Déu convida els esposos a ser signe visible del seu amor fidel i creador propi».
En aquest sentit, el Jubileu de l’esperança ens ha fet redescobrir tant la nostra identitat com la nostra missió. Ensenyava el Papa Francesc: «Tots els homes som fills, però cap de nosaltres va triar néixer.” (Àngelus, 1 gener 2025.) I no només això. En néixer, necessitam dels altres per a viure; tots sols no haguéssim pogut sobreviure. Som deutors d’algú que ens va salvar, es va fer càrrec de nosaltres, del nostre cos i també del nostre esperit. Tots nosaltres vivim gràcies a una relació, és a dir, a un vincle lliure i alliberador d’humanitat i cura mútua” (Lleó XIV, Homilia VII Diumenge de Pasqua, Diumenge, 1 de juny de 2025).
Revifar la consciència del que significa formar part d’una família, d’una comunitat, de l’Església, ha generat en nosaltres una gran serenitat interior: caminam junts amb esperança cap a la plenitud i Déu ha posat a la nostra disposició els mitjans necessaris per assolir-la.
Per aquest motiu, la clausura del Jubileu no és un punt final: seguirem avançant, peregrinant, però amb tot el bagatge adquirit durant aquest temps de gràcia: “Es tancaran les Portes Santes, però Crist, la nostra esperança, roman sempre amb nosaltres. Ell és la Porta sempre oberta, que ens introdueix a la vida divina. L’alegre notícia d’aquest dia és que el fillet que ha nascut és el Déu fet Home; que no ve a condemnar, sinó a salvar; la seva no és una aparició d’un instant com si fos un llamp, sinó que Ell ve per quedar-se i lliurar-se a si mateix. En Ell tota ferida és curada i tot cor troba descans i pau. “El naixement del Senyor és el naixement de la Pau” (León XIV, missatge Urbi et Orbi, 25 de desembre de 2025).
Acudim finalment a la Santíssima Mare de Déu i a Sant Josep en aquesta festa de la Sagrada Família i demanam especialment la seva protecció per a l’Església diocesana de Menorca perquè “haver creuat la Porta Santa (els pelegrins de Roma o haver pelegrinat a la nostra Catedral), ha estat un do; convertir-nos ara en portes obertes per als altres és la nostra missió” (Cardenal Rolandas Makrikcas, Basílica de Santa Maria la Major, 25 de desembre de 2025).
Beneïm el Senyor!
Gerard Villalonga Hellín, bisbe de Menorca